Lecture Méghillat Eikha Chapitre 1

Lecture Méghillat Eikha Chapitre 1

Lamentations, chapitre 1 (Hébreu)

א אֵ יכָ ה יָשְׁ בָ ה בָ דָ ד, הָ עִ יר רַ בּ ָ תִ י עָ ם–הָ יְ תָ ה, כְּ אַ לְ מָ נָה; רַ בּ ָ תִ י בַ גּ וֹ יִ ם, שָׂ רָ תִ י בּ ַ מּ ְ דִ ינוֹ ת–הָ יְ תָ ה, לָ מַ ס. {ס}

ב בּ ָ כוֹ תִ בְ כּ ֶ ה בּ ַ לּ ַ יְ לָ ה, וְ דִ מְ עָ תָ הּ עַ ל לֶ חֱ יָהּ –אֵ ין-לָ הּ מְ נַחֵ ם, מִ כּ ָ ל-אֹהֲ בֶ יהָ : כּ ָ ל-רֵ עֶ יהָ בּ ָ גְ דוּ בָ הּ , הָ יוּ לָ הּ לְ אֹיְ בִ ים. {ס}

ג גָּלְ תָ ה יְ הוּ דָ ה מֵ עֹנִ י, וּ מֵ רֹב עֲ בֹדָ ה–הִ יא יָשְׁ בָ ה בַ גּ וֹ יִ ם, לֹא מָ צְ אָ ה מָ נוֹ חַ ; כּ ָ ל-רֹדְ פֶ יהָ  דּ ַ רְ כֵ י צִ יוֹ ן אֲ בֵ לוֹ ת, מִ בְּ לִ י בּ ָ אֵ י מוֹ עֵ ד–כּ ָ ל-הִ שּ ִׂ יגוּ הָ , בּ ֵ ין הַ מּ ְ צָ רִ ים. {ס}

ד שְׁ עָ רֶ יהָ שׁ וֹ מֵ מִ ין, כּ ֹהֲ נֶיהָ נֶאֱנָחִ ים; בְּ תוּ לֹתֶ יהָ נּ וּ גוֹ ת, וְ הִ יא מַ ר-לָ הּ . {ס}

ה הָ יוּ צָ רֶ יהָ לְ רֹאשׁ אֹיְ בֶ יהָ שָׁ לוּ , כִּ י-יְ הוָה הוֹ גָהּ עַ ל רֹב-פּ ְ שָׁ עֶ יהָ ; עוֹ לָ לֶ יהָ הָ לְ כוּ שְׁ בִ י, ּוַי ּ ֵצֵ א מן בת- (מִ בּ ַ ת-) צִ י ּ וֹ ן, כּ ָ ל-הֲ דָ רָ הּ ; הָ יוּ שָׂ רֶ יהָ , כְּ אַ יָלִ ים לִ פְ נֵי-צָ ר. {ס}

ו ּ לֹא-מָ צְ אוּ מִ רְ עֶ ה, וַיֵלְ כוּ בְ לֹא-כֹחַ , לִ פְ נֵי רוֹ דֵ ף. {ס}

ז זָכְ רָ ה יְ רוּ שָׁ לִַ ם, יְ מֵ י עָ נְ יָהּ וּ מְ רוּ דֶ יהָ –כּ ֹל מַ חֲ מֻ דֶ יהָ , אֲ שֶׁ ר הָ יוּ מִ ימֵ י קֶ דֶ ם; בִּ נְ פֹל עַ מּ ָ הּ בְּ יַד-צָ ר, וְ אֵ ין עוֹ זֵר לָ הּ –רָ אוּ הָ צָ רִ ים, שָׂ חֲ קוּ עַ ל מִ שְׁ בּ ַ תּ ֶ הָ . {ס}

ח חֵ טְ א חָ טְ אָ ה יְ רוּ שָׁ לִַ ם, עַ ל-כּ ֵ ן לְ נִ ידָ ה הָ יָתָ ה; כּ ָ ל-מְ כַ בְּ דֶ יהָ הִ זִּ ילוּ הָ כִּ י-רָ אוּ עֶ רְ וָתָ הּ , גַּם-הִ יא נֶאֶ נְ חָ ה וַתּ ָ שָׁ ב אָ חוֹ ר. {ס}

ט טֻ מְ אָ תָ הּ בְּ שׁוּ לֶ יהָ , לֹא זָכְ רָ ה אַ חֲ רִ יתָ הּ , וַתּ ֵ רֶ ד פּ ְ לָ אִ ים, אֵ ין מְ נַחֵ ם לָ הּ ; רְ אֵ ה יְ הוָה אֶ ת-עָ נְ יִ י, כִּ י הִ גְ דּ ִ יל אוֹ יֵב. {ס}

י יָדוֹ פּ ָ רַ שׂ צָ ר, עַ ל כּ ָ ל- מַ חֲ מַ דּ ֶ יהָ : כִּ י-רָ אֲ תָ ה גוֹ יִ ם, בּ ָ אוּ מִ קְ דּ ָ שָׁ הּ –אֲ שֶׁ ר צִ וִּ יתָ ה, לֹא-יָבֹאוּ בַ קָּ הָ ל לָ ךְ .{ס}

יא כּ ָ ל-עַ מּ ָ הּ נֶאֱנָחִ ים מְ בַ קְּ שִׁ ים לֶ חֶ ם, נָתְ נוּ מחמודיהם (מַ חֲ מַ דּ ֵ יהֶ ם) בְּ אֹכֶ ל לְ הָ שִׁ יב נָפֶ שׁ ; רְ אֵ ה יְ הוָה וְ הַ בִּ יטָ ה, כִּ י הָ יִ יתִ י זוֹ לֵ לָ ה. {ס}

יב לוֹ א אֲ לֵ יכֶ ם, כּ ָ ל- עֹבְ רֵ י דֶ רֶ ךְ –הַ בִּ יטוּ וּ רְ אוּ , אִ ם-יֵשׁ מַ כְ אוֹ ב כְּ מַ כְ אֹבִ י אֲ שֶׁ ר עוֹ לַ ל לִ י: אֲ שֶׁ ר הוֹ גָה מִ מּ ָ רוֹ ם שָׁ לַ ח-אֵ שׁ בְּ עַ צְ מֹתַ י, וַיִ רְ דּ ֶ נָּה; פּ ָ רַ שׂ רֶ שֶׁ ת יְ הוָה, בְּ יוֹ ם חֲ רוֹ ן אַ פּ וֹ .

{ס} יג ּ לְ רַ גְ לַ י, הֱ שִׁ יבַ נִ י אָ חוֹ ר–נְ תָ נַנִ י שׁ ֹמֵ מָ ה, כּ ָ ל-הַ יוֹ ם דּ ָ וָה. {ס}

יד נִ שְׂ קַ ד עֹל פּ ְ שָׁ עַ י בְּ יָדוֹ , יִ שְׂ תּ ָ רְ גוּ עָ לוּ עַ ל-צַ וּ ָארִ י–הִ כְ שִׁ יל כּ ֹחִ י; נְ תָ נַנִ י אֲ דֹנָי, בִּ ידֵ י לֹא-אוּ כַ ל קוּ ם. {ס}

טו סִ לּ ָ ה כָ ל-אַ בִּ ירַ י אֲ דֹנָי בְּ קִ רְ בִּ י, קָ רָ א עָ לַ י מוֹ עֵ ד לִ שְׁ בּ ֹר בּ ַ חוּ רָ י; גַּת דּ ָ רַ ךְ ּ עַ ל-אֵ לּ ֶ ה אֲ נִ י בוֹ כִ יָה, עֵ ינִ י עֵ ינִ י יֹ רְ דָ ה מּ ַ יִ ם– אֲ דֹנָי, לִ בְ תוּ לַ ת בּ ַ ת-יְ הוּ דָ ה. {ס}

טז כִּ י-רָ חַ ק מִ מּ ֶ נִּ י מְ נַחֵ ם, מֵ שִׁ יב נַפְ שִׁ י; הָ יוּ בָ נַי שׁ וֹ מֵ מִ ים, כִּ י גָבַ ר אוֹ יֵב. {ס} פּ ֵ רְ שָׂ ה צִ יוֹ ן בְּ יָדֶ יהָ , אֵ ין מְ נַחֵ ם לָ הּ –צִ וּ ָה יְ הוָה לְ יַעֲ קֹב, סְ בִ יבָ יו צָ רָ יו; הָ יְ תָ ה

יז יְ רוּ שָׁ לִַ ם לְ נִ דּ ָ ה, בּ ֵ ינֵיהֶ ם. {ס}

יח צַ דּ ִ יק הוּ א יְ הוָה, כִּ י פִ יהוּ מָ רִ יתִ י; שִׁ מְ עוּ -נָא כָ ל-עמים (הָ עַ מּ ִ ים), וּ רְ אוּ מַ כְ אֹבִ י–בְּ תוּ לֹתַ י וּ בַ חוּ רַ י, הָ לְ כוּ בַ שּ ֶׁ בִ י. {ס}

יט קָ רָ אתִ י לַ מְ אַ הֲ בַ י הֵ מּ ָ ה רִ מּ וּ נִ י, כּ ֹהֲ נַי וּ זְ קֵ נַי בּ ָ עִ יר גָּוָעוּ : כִּ י-בִ קְ שׁ וּ אֹכֶ ל לָ מוֹ , וְ יָשִׁ יבוּ אֶ ת-נַפְ שָׁ ם. {ס}

כ רְ אֵ ה יְ הוָה כִּ י-צַ ר-לִ י, מֵ עַ י חֳ מַ רְ מָ רוּ –נֶהְ פּ ַ ךְ לִ בִּ י בְּ קִ רְ בִּ י, כִּ י מָ רוֹ מָ רִ יתִ י; מִ חוּ ץ שִׁ כְּ לָ ה-חֶ רֶ ב, בּ ַ בּ ַ יִ ת כּ ַ מּ ָ וֶת. {ס}

כא שָׁ מְ עוּ כִּ י נֶאֱנָחָ ה אָ נִ י, אֵ ין מְ נַחֵ ם לִ י–כּ ָ ל-אֹיְ בַ י שָׁ מְ עוּ רָ עָ תִ י שָׂ שׂ וּ , כִּ י אַ תּ ָ ה עָ שִׂ יתָ ; הֵ בֵ אתָ יוֹ ם-קָ רָ אתָ , וְ יִ הְ יוּ כָ מֹנִ י.

{ס} כב תּ ָ בֹא כָ ל-רָ עָ תָ ם לְ פָ נֶיךָ וְ עוֹ לֵ ל לָ מוֹ , כּ ַ אֲ שֶׁ ר עוֹ לַ לְ תּ ָ לִ י עַ ל כּ ָ ל-פּ ְ שָׁ עָ י: כִּ י-רַ בּ וֹ ת אַ נְ חֹתַ י, וְ לִ בִּ י דַ וּ ָי. {פ}