Étude de la Torah et Parnassa
Michaël Marciano
Il est écrit dans les Pirké Avot que celui qui prend sur lui le joug de la Torah, on lui enlève le joug de la royauté et du dere’h erets.
Le Bartenoura explique que le dereh erets désigne ici le travail.
Ainsi, celui qui prend sur lui d’étudier, enlève de lui la fatigue et le labeur de gagner de l’argent, et Hachem lui en fera gagner plus facilement,
Le ‘Hidouché Harim dit que c’est pour cela que l’on jette des douceurs aux ‘hatan le Chabat avant son mariage, car le jeune marié pouvait étudier tranquillement la Torah, sans se soucier de la parnassa.
Mais maintenant qu’il se marie, il a le souci d’amener de l’argent.
C’est pour cela qu’on fait monter le ‘hatan à la Torah :par cela, on lui fait une allusion :
s’il reçoit le joug de la Torah, il n’aura pas besoin de se fatiguer et de peiner pour amener de l’argent,
mais Hachem lui « jettera » de l’argent et tout ce dont il a besoin, sans se fatiguer, comme ses douceurs là qu’on lui jette.
Le texto est dédié à la réussite spirituelle et matérielle de Moché Mihael ben Tamar et de Sarah bat Myriam »
