Chir hachirim selon le Malbim
« Le chant des chants pour Shélomo »
Chir hachirim
Traduit et adapté par Rav Michael Smadja
Ce chant est partagé en cinq chants. Il raconte dans son chant que le roi Shlomo qui représente les pulsions du corps et le mauvais penchant, c’est-à-dire le Néfech, est tombé amoureux d’une fille venue du ciel qui est la Néchama spirituelle divine qui est emprisonnée dans son corps, l’endroit où règne en maître le mauvais penchant. (C’est-à-dire le Rouah’ qui est la partie de la Néchama qui s’imbrique dans le corps. Le Néfech représente l’âme animale qui apparaît en même temps que le corps et qui perdure uniquement tout le temps que le corps existe, elle s’exprime par la matérialisation des pulsions) et il a placé pour garder son aimée, des filles de Yérouchalaïm qui sont les forces de la matière qui se développent dans tout le corps qui emprisonnent cette force spirituelle qui est la Néchama et qui l’enfoncent dans la matière pour l’attirer à faire sa volonté afin qu’elle soit sa concubine. Mais celle-ci était enchaînée avec des chaînes d’amour à son amant qui est dans les cieux et qui est son Créateur.
Elle s’est sauvée cinq fois du corps qui est sa prison pour se rattacher à la proximité d’Hachem. Les quatre premières fois la Néchama est partie alors que Shélomo était encore vivant grâce au souffle saint qui résidait sur lui par des apparitions divines qui lui sont apparues quatre fois et elle revenait à chaque fois dans ce corps lorsque l’apparition disparaissait de lui et que les pulsions organiques qui sont représentées par les jeunes filles de Yérouchalïm se réveillaient de leur sommeil et la cinquième fois la Néchama est sortie et s’est séparée complètement du corps au moment où Shlomo est parti de ce monde et s’est collée au divin éternellement et dans chaque chant, il raconte comment la Néchama se libérait de la matière et se collait à son aimant face contre face.
